《恶灵附身》全奖杯获得说明中英文对照一览

    AudioTapes – 10  磁带-10

    MissingPerson Posters – 15    失踪人员海报-15

    Documents– 16           文件-16

    Newspapers– 21          新闻报纸-21

    MapFragments – 28       地图碎片-28

    Journal– 16               日志-16（让我想起了Jornal这个葡语单词，也是newspaper的意思，果然很久没有看英文了。。。。）

    Master ofUnlocking – Bronze

    -Open up all the lockers in the save room.打开记录房间的所有储藏柜

    Thesave room is hospital where you can save your game at the desk. You’ll be takenhere as part of the story. After you complete Chapter 4, you’ll be taken to themorgue area where the lockers are. There are 45 lockers to be opened. Key areneeded to open the lockers. The keys can be found in chests, crates, smallwhite statues or even in some of the morgue lockers. The crates and statues arebroken by using a melee attack.

    记录房间在医院里面，你可以在医院里记录你的游戏进度。随着故事的发展你会到达那里，当完成故事第四章后，你会被到达有储藏柜的停尸间区域。一共需要45把要是来打开。这些钥匙可以在箱子、板条箱、女神像甚至在储藏柜里面找到，在女神像和板条箱里面的钥匙依靠近战攻击打破取得。

    Hardbody – Silver

    -Fully upgrade all of Sebastian’s attributes. 全部升级男主角的能力

    See the trophy “Why Can’t I Hold All This Ammo?”for more details. 参看奖杯“为什么我不能把这些弹药全部拿走”。

    My Best Friend –Bronze

    -Completely upgrade one weapon. 完全升级一件武器

    See the trophy “Why Can’t I Hold All This Ammo?”for more details. 参看奖杯“为什么我不能把这些弹药全部拿走”。     

    The Power of Three – Bronze

    -Completely upgrade three weapons.完全升级三件武器

    See the trophy “Why Can’t I Hold All This Ammo?”for more details. 参看奖杯“为什么我不能把这些弹药全部拿走”。     

    UnstoppableArsenal – Gold

    -Completely upgrade all weapons.完全升级所有武器。

    See the trophy “Why Can’t I Hold All This Ammo?”for more details. 参看奖杯“为什么我不能把这些弹药全部拿走”。

    Why Can’t I HoldAll This Ammo? – Bronze

    -Upgrade all options in the stock menu. 升级库存菜单里面的所有内容

    GreenGel is used to upgrade everything in this game. The Gel can be found in thechapters and can also be dropped by killing enemies. You’re going to need a lotof it so keep your eyes peeled for it as you play through the game.

    讨厌啦液是游戏中用于升级一切的东西。可以在各章节中或游戏中杀敌找到。当你玩游戏的时候，睁大你的眼睛好好去找找。

    Allweapons – 638,000 Gel     全武器

    Allattributes – 178,000 Gel     全属性

    Allstock options – 112,800 Gel   全库存项目

    Blow Up thePlaying Field – Silver

    -Use a secret explosive weapon to kill 10 enemies. (Agony Bolt effects negateresults.)  使用隐藏的爆炸武器杀敌10人（痛苦弓弩效果无效）

    You’llearn the secret rocket launcher for completing the game. You can then use itduring your New Game Plus play-through.